首页> 外文期刊>Car Graphic >琴線に触れるミニバン:プジョー 807 Executive 2.2 HDi (PEUGEOT 807 Executive 2.2 HDi)
【24h】

琴線に触れるミニバン:プジョー 807 Executive 2.2 HDi (PEUGEOT 807 Executive 2.2 HDi)

机译:触动和弦的小型货车:Peugjo 807 Executive 2.2 HDi(PEUGEOT 807 Executive 2.2 HDi)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

妻も子もいて両方の実家の父母が健在な30代の私だが、いまだにミニバンは“レンタカーで借りるもの”というような、ちょっと縁遠い存在でしかない。 頻繁に人や荷物を載せないのならセダンやステーションワゴンで充分だし、デザイン、特にインテリアは保守的なものばかりで、乗るとこれらのクルマが主なターゲットとする“自動車に関心のないファミリー層”に自分自身飲み込まれてしまいそうな気がして、どうも足が遠のいてしまう。 そんな私の興味を惹くミニバンを、フランスで見つけた。
机译:我三十多岁了,和我的妻子和孩子在一起,父母双方的父母都还活着,但是面包车还是有点遥远,就像“租车”一样。如果您不经常载人或带行李,那么轿车和旅行车就足够了,并且设计(尤其是内部装饰)是保守的,并且在您骑车时,这些汽车是“对汽车不感兴趣的家庭成员”的主要目标。我觉得自己会被自己吞下,所以很害怕。我发现这样的小型货车引起了我对法国的兴趣。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号