首页> 外文期刊>Natural Gas Week. >Chesapeake Makes Plans to Reduce Debt; Selling Assets, Slowing Pace
【24h】

Chesapeake Makes Plans to Reduce Debt; Selling Assets, Slowing Pace

机译:切萨皮克计划减少债务;出售资产,放慢步伐

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US natural gas giant Chesapeake Energy indicated it is backing off of its historically aggressive leasehold acquisition program, selling off assets and slowing production growth as part of a strategic effort to cut its long-term debt levels by 25% over the next two years. "This plan represents a fundamental shift from our aggressive asset accumulation of the past few years to a multi-year period of asset harvest, characterized by a clear focus on capital discipline and maximizing returns," Chief Executive Aubrey McClendon said in release issued last week.
机译:美国天然气巨头切萨皮克能源公司(Chesapeake Energy)表示,将退出其历史悠久的租赁收购计划,出售资产并减缓产量增长,这是其在未来两年内将其长期债务水平削减25%的战略努力的一部分。首席执行官奥布里·麦克伦登(Aubrey McClendon)在上周发布的新闻稿中说:“该计划代表了从过去几年的激进资产积累到多年资产收获期的根本转变,其特点是明确关注资本纪律和最大化回报。” 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号