...
首页> 外文期刊>Natural Gas Week. >Warm December Threatens To Deep Six 2016 Gas Market
【24h】

Warm December Threatens To Deep Six 2016 Gas Market

机译:12月的温暖威胁到2016年六大天然气市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Traders apparently threw in the towel on winter 2015-16 last week, sending prompt month futures careening to levels not seen in 15 years - and we're not talking constant dollars here. Relative to 2001, January 2016 plunged into the $1.30s. Nonetheless, the fact that traders tested the last solid level of support shows just how bearish the market has turned in the past two weeks. The reason: This month is coming in as the warmest December in the modern record, thanks to a monster El Nino pattern combined with an Arctic Oscillation pattern that is trapping the polar vortex in the far north. This very mild weather has huge implications for the 2016 gas market, especially if the December draw-down comes in at a record low near 200 billion cubic feet.
机译:贸易商显然在上周的2015-16冬季投入了资金,使迅速的月期货价格攀升至15年未见的水平-我们这里所说的不是恒定的美元。相对于2001年,2016年1月跌至1.30美元。尽管如此,交易员测试了最后一个坚实的支撑位这一事实表明,在过去两周中市场已经转为看跌。原因:由于怪异的厄尔尼诺现象(El Nino)和北极涛动(Arctic Oscillation)模式,使得这个月成为现代记录中最温暖的十二月,诱捕了极北的极地涡流。这种非常温和的天气对2016年的天然气市场具有重大影响,尤其是如果12月份的取水量达到了创纪录的近2000亿立方英尺的水平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号