首页> 外文期刊>Nefte Compass >Lithuania Eyes LNG Vessel Purchase, Distribution Hub
【24h】

Lithuania Eyes LNG Vessel Purchase, Distribution Hub

机译:立陶宛着眼于液化天然气船的采购,配送中心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Lithuania’s government, shackled with an underperforming LNG terminal and facing mounting losses, will likely decide to purchase the LNG regasification and storage vessel it is currently leasing from Norway’s Hoegh LNG. In 2012 Lithuania signed a 10-year, $689 million lease for the 10.2 MMcm/d vessel, with an option to buy it at the end of the term. The government, looking for ways to cut forecast losses as gas consumption plummets in the Baltic region, approached Hoegh with an offer to buy the vessel ahead of term, but the Norwegians refused, Prime Minister Algirdas Butkevicius said this week (NC Jun.25’15).
机译:立陶宛政府受制于表现不佳的LNG接收站,面临越来越大的损失,可能会决定从挪威的Hoegh LNG购买其目前租赁的LNG气化和储存船。 2012年,立陶宛为10.2 MMcm / d的船舶签署了为期10年,6.89亿美元的租赁合同,可以选择在合同期末购买。政府在波罗的海地区天然气消费量暴跌时寻求削减预测损失的方法,总理阿尔吉达斯·布特克维奇乌斯(Algirdas Butkevicius)上周表示,政府提前向Hoegh提出了购买该船的报价,但挪威人拒绝了(NC Jun.25' 15)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号