首页> 外文期刊>Microbes and Environments >Bacterial Monitoring with Adhesive Sheet in the International Space Station-'Kibo', the Japanese Experiment Module
【24h】

Bacterial Monitoring with Adhesive Sheet in the International Space Station-'Kibo', the Japanese Experiment Module

机译:日本实验模块“ Kibo”国际空间站的带有胶粘片的细菌监测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Microbiological monitoring is important to assure microbiological safety, especially in long-duration space habitation. We have been continuously monitoring the abundance and diversity of bacteria in the International Space Station (ISS)-"Kibo" moduleto accumulate knowledge on microbes in the ISS. In this study, we used a new sampling device, a microbe-collecting adhesive sheet developed in our laboratory. This adhesive sheet has high operability, needs no water for sampling, and is easy to transport and store. We first validated the adhesive sheet as a sampling device to be used in a space habitat with regard to the stability of the bacterial number on the sheet during prolonged storage of up to 12 months. Bacterial abundance on the surfaces in Kibo was then determined and was lower than on the surfaces in our laboratory (10~s cells [cm~2]~(-1)), except for the return air grill, and the bacteria detected in Kibo were human skin microflora. From these aspects of microbial abundance and their phylogenetic affiliation, we concluded that Kibo has been microbiologically well maintained; however, microbial abundance may increase with the prolonged stay of astronauts. To ensure crew safety and understand bacterial dynamics in space habitation environments, continuous bacterial monitoring in Kibo is required.
机译:微生物监测对于确保微生物安全非常重要,特别是在长期太空居住中。我们一直在监视国际空间站(“ ISS”)模块中细菌的丰度和多样性,以积累有关ISS中微生物的知识。在这项研究中,我们使用了一种新的采样设备,即在我们实验室开发的一种微生物收集胶粘片。该粘合片具有高操作性,不需要水进行采样,并且易于运输和存储。我们首先验证了胶粘片作为一种采样装置,可用于空间栖息地,因为在长达12个月的长时间存储过程中,胶粘片上细菌数量的稳定性。然后确定了Kibo表面的细菌丰度,除了回风格栅和在Kibo中检测到的细菌外,其细菌丰度低于我们实验室的表面细菌丰度(10〜s细胞[cm〜2]〜(-1))。是人类皮肤菌群。从微生物丰度及其系统发育关系的这些方面,我们得出结论,认为Kibo在微生物学上得到了很好的维护;但是,随着宇航员长时间停留,微生物的丰度可能会增加。为了确保机组人员安全并了解太空居住环境中的细菌动态,需要在Kibo中进行连续细菌监测。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号