...
首页> 外文期刊>Motorrad Magazine MO >BMW R 1200 GS: Die wichtigste Neuerscheinung des Jahres und die erste BMW mit wassergekuhltem Boxermotor.
【24h】

BMW R 1200 GS: Die wichtigste Neuerscheinung des Jahres und die erste BMW mit wassergekuhltem Boxermotor.

机译:BMW R 1200 GS:这是本年度最重要的新车型,并且是第一款配备水冷式平角发动机的BMW。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Zigtausende werden sich umgewohnen mussen. Bei der neuen BMW R1200 GS wird nur mit dem linken Daumen geblinkt - so, wie bei fast allen anderen Motorradern und inzwischen auch fast allen anderen BMWs. Weitere spontane Eindrucke beim Erstkontakt: Sitzbank, Lenker und Rasten ergeben ein noch menschenfreundlicheres, universelles Ergonomiedreieck, und die reduzierte Schrittbogenlange am Ubergang zum Tank ermoglicht bei Arretierung des Fahrerpolsters in der unteren Stufe einen beidseitig sicheren Stand schon ab zirka 1,70 Metern Korpergrosse. Neben dem reparaturfreundlich angeschraubten Heckrahmen, ebenfalls geschraubten Sozia-Fussrasten und den detailverliebt mit BMW-Pragung versehenen Schrauben erfreuen die soliden Hydraulikflussigkeit-Behalter von Magura im Fahrer-Sichtbereich. Damit beendet die neue 1200er-GS die Ara der "Urindoschen". Auch an anderer Stelle haben die Entwickler offenbar verstanden: Das Zundschloss rastet Vertrauen erweckend stramm, nicht mehr so lasch wie zuletzt. Kurzes Antippen des Startknopfs genugt, und der "Wasserboxer" ballert los. Und wie er ballert! Eine Diskussion uber alternative Schalldampfer aus dem Zubehorangebot ware in diesem Moment unerhort, im wahrsten Sinne des Wortes. Eigentlich ist das schon seit 2010 so gewesen, Stichwort Klappensteuerung. Doch jetzt dreht der unverandert hubraumstarke Zweizylinder beim Anzupfen des nun elektronischen Gasgriffs so quick hoch, wie es bisher allenfalls aufwandig modifizierte Exemplare taten. Dabei fallt ausserdem auf, dass das Motorrad bei Gasstossen nicht mehr nach rechts kippt, sondern nur noch ganz sachte nach links. Es gibt eine plausible Erklarung dafur: Der Kurbeltrieb ist leichter - daher auch das flottere Hochdrehen - und er rotiert andersherum als bisher. - Obendrein neutralisiert die gegenlaufige Kupplung einen Teil des Kippmoments.
机译:成千上万的人将不得不习惯它。新款BMW R1200 GS仅闪烁左拇指-几乎与所有其他摩托车一样,现在与所有其他宝马一样。首次接触时会进一步产生自发的压痕:座椅,手把和座椅产生更符合人体工学的通用人体工程学三角形,并且当驾驶员的座垫从约1.70米的高度锁定在较低的台阶上时,减小了向油箱过渡的台阶拱形长度,从而在两侧均提供了牢固的姿态。除了易于维修的拧紧式后车架,拧紧的乘客脚踏板和详细的BMW压花螺钉外,来自Magura的固态液压油储罐在驾驶员的视野中也很令人愉悦。新型1200 GS结束了“尿壶”的时代。开发人员显然在其他方面也了解:点火锁紧密接合以激发信心,而不像以前那样松懈。短暂点击开始按钮就足够了,“水拳击手”开始射击。以及他如何射击!从最真实的意义上讲,目前尚无人讨论各种配件的替代消音器。自2010年以来,关键字襟翼控制实际上就是这种情况。但是现在,未改变的大容量两缸发动机的转动速度与现在的电子油门手柄一样快,充其量是经过精心设计的副本。同样值得注意的是,摩托车在推油时不再向右倾斜,而是向左非常平缓。对此有一个合理的解释:曲轴驱动器更轻-因此加速更快-并且其旋转方向比以前更小。 -最重要的是,反向旋转离合器抵消了部分倾覆力矩。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号