首页> 外文期刊>Motorrad Magazine MO >MIT TUV UND SIEGEL: Angefixt durch unsere Berichte in MO, hat es Rudiger Raphael geschaft, in knapp vier Monaten aus einer abgerockten HONDA CB SEVENFIFTY einen richtig schonen Cafe Racer zu bauen - wir haben ihn dabei moralisch und technisch unterstutzt
【24h】

MIT TUV UND SIEGEL: Angefixt durch unsere Berichte in MO, hat es Rudiger Raphael geschaft, in knapp vier Monaten aus einer abgerockten HONDA CB SEVENFIFTY einen richtig schonen Cafe Racer zu bauen - wir haben ihn dabei moralisch und technisch unterstutzt

机译:借助TUV和SEAL:根据我们在MO上的报告,Rudiger Raphael在不到四个月的时间内就将本田CB SEVENFIFTY摇摇欲坠,变成了一个非常不错的Cafe Racer。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Trend ist kaum zu ubersehen, und Inspirationen findet man fast an jeder Ecke: Es geht um Cafe Racer, die Kunst, aus einem eher biederen, motorisierten Zweirad einen schicken Flitzer zu bauen. Die bevorzugte Basis fur solche Umbauten sind die typischen Massenmodelle der siebziger und achtziger Jahre. Mehr oder weniger emotionslose Funktionsmaschinen, die durch jeden Umbau nur schoner werden konnen. Qualitativ wurde zu der Zeit eh' noch richtig gutes, robustes Material gebaut. Die 750er-Naked Bikes aus dieser Ara stehen heute scharenweise bei den Gebrauchthandlern, verstaubt in der Garage oder bereits beim Zweiradverwerter. Wer ein bisschen sucht, findet fur rund 500 Euro eine brauchbare Basis, Unfalle und ordentliche Gebrauchsspuren sind ausdrucklich willkommen, die Not zur Improvisation erweitert den Horizont und schafft Raum fur Kreativitat.
机译:这种趋势几乎不容忽视,并且几乎在每个角落都可以找到灵感:这是关于Cafe Racer的,这是一种用相当稳固的电动两轮车制造时髦的Speedster的艺术。这种转换的首选基础是七十年代和八十年代的典型质量模型。或多或少地缺乏情感的功能机器,每次修改都只能使其变得更好。就质量而言,当时仍在制造非常好的坚固材料。如今,这个时代的750cc裸车在成堆的二手车经销商中成群结队,在车库里或已经在两轮回收车上收集灰尘。如果稍作搜索,您会发现一个大约500欧元的可用底座,非常欢迎发生事故和正确使用的迹象,即兴创作的需求拓宽了视野,并为创造创造了空间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号