...
首页> 外文期刊>Motor: The Power, the Prestige, the Passion >SCUDERIA MISSILE - Cross town rival, Lamborghini, landed the first punch with the V10 Gallardo, now Ferrari fights back with its stunning 360kW f430
【24h】

SCUDERIA MISSILE - Cross town rival, Lamborghini, landed the first punch with the V10 Gallardo, now Ferrari fights back with its stunning 360kW f430

机译:SCUDERIA MISSILE(SCUDERIA MISSILE)-跨城竞争对手兰博基尼(Lamborghini)首次使用V10 Gallardo冲击,现在法拉利以其惊人的360kW f430进行反击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As usual, the drive programme for the Ferrari F430 is a time-warp exercise. From nine in the morning till two in the afternoon, we are left to our own devices on quiet country backroads. Then from two to five, the car will be put to the test on Ferrari's own Fiorano circuit where the new mid-engine coupe is a full three seconds faster than the F360 Modena it replaces. And while it doesn't quite beat the Enzo, an all-or-nothing one-minute-twenty-five-seconds lap at Fiorano reduces the advantage of the 485kW Ferrari super car to an unexpectedly marginal two seconds.
机译:像往常一样,法拉利F430的驱动程序是一个时间扭曲的练习。从早上9点到下午2点,我们只能在安静的乡村小路上使用自己的设备。然后从二点到五点,这辆车将在法拉利自己的Fiorano赛道上进行测试,在该赛道上,新型中置发动机的双门轿跑车比其替代的F360 Modena快整整三秒钟。尽管它并没有完全击败恩佐,但在菲奥拉诺的比赛中,一分钟或不到一刻二十五秒的时长,将485kW法拉利超级跑车的优势降低到了意外的两秒。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号