首页> 外文期刊>BBC Wildlife >IT's TIME TO GIVENATURE BACKTO LOCAL PEOPLE
【24h】

IT's TIME TO GIVENATURE BACKTO LOCAL PEOPLE

机译:现在是时候让当地人回归自然了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Global conservation projects and state-run national parks don't always work. Often local people are better at stopping deforestation, so why not hand protected areas over to them, asks Fred Pearce.NSB icholas Fredericks is a thoroughly modern memberof Wapichan tribe in southern Guyana. A cowboy in his youth, and now a community leader, he broke open a beer as we mm watched the 2014 World Cup on a communal, solar-powered TV in his remote forest village in the former British colony. His voice washoarse from cheering on Brazil. But suddenly he turned away from the screen, looked towards the trees and became deadly serious. "These forests are our life, but they are being taken from us," he told me quietly. "We have to protect them for the future of our people."
机译:全球保护项目和国营国家公园并不总是有效。弗雷德·皮尔斯(Fred Pearce)常常要求当地人能更好地阻止森林砍伐,所以为什么不将保护区移交给他们呢?他年轻时是个牛仔,现在是社区领袖。当我们在他前英国殖民地偏远森林村的公用太阳能电视上观看2014年世界杯足球赛时,他开了杯啤酒。他为巴西欢呼声嘶哑。但是突然他转身离开屏幕,朝着树木看去,变得非常严重。他静静地告诉我:“这些森林是我们的生活,但它们却被我们夺走了。” “为了我们人民的未来,我们必须保护他们。”

著录项

  • 来源
    《BBC Wildlife》 |2016年第1期|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 动物学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 09:01:32

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号