'Lebensraum Dorf' - Methoden, Inhalte und Ergebnisse der Dorferneuerung

摘要

Aus dem historischen Standort Dorf ist nun endgultig die landliche Siedlung geworden. Der Wechsel von einer ehemals sesshaften Produktions- zu einer nomadisierenden Konsumgesellschaft brachte auch den alten und neuen Dorfbewohnern eine Freiheitserfahrung, die naturlich nicht ohne Folgen fur die Dorfer selbst bleiben konnte. Aber auch 20 Jahre Dorferneuerung haben in den landlichen Regionen Spuren hinterlassen — sowohl im baulichen Umfeld des Dorfes als auch im Bewusstsein seiner Alt- und Neubewohner. Von den geschatzten 4200 dorflichen Siedlungen in Niedersachsen sind bereits 1900, also annahernd die Halfte erneuert worden, zumindest in den Genuss einer ganzheitlichen Planung und Betreuung gekommen. Sichtbar wurde der hohe Komplexitatsgrad dorflicher Lebenswirklichkeiten, die in den vergangenen 20 Jahren Dorferneuerungsforderung verstarkt dem Einfluss unterschiedlichster Rahmenbedingungen ausgesetzt waren. Obwohl sich utopische Zukunosentwurfe fur die landlichen Regionen und insbesondere fur dieDorfer bei der labilen gesellschaftspolitischen Situation verbieten, soll doch der Versuch einer Darstellung dorflicher Entwicklungsphasen von 1985 - 2010 gemacht werden. Dabei geht es im Wesentlichen um eine prinzipielle Klarung der zukunftigen Standorte landwirtschaftlicher Betriebe in West- und Ostdeutschland, woraus sich wiederum Konsequenzen fur die Aspekte Wohnen, Verkehr, Kultur- und Freizeitangebot ergeben. Letztlich durfte es bei den Mehrteiligen Raum- und Funktionsvorgaben der Dorfkerne als eigentlichem Lebensraum der Bewohner und den andersartigen Produktionsbedingungen einer mehr oder weniger industrialisierten Grosslandwirtschaft keine Alternative zu weilerartigen Neuausweisungen von Betriebszweigen in die Flur geben. Ausgenommen von einerausserdorflichen Standortvorgabe sind in diesem Modell lediglich die Betriebe, die nach biologisch-okologischen Prinzipien produzieren und zugleich ihre Produkte hofnah vermarkten. In den neuen Bundeslandern u. a. in Sachsen-Anhalt sind die Standorte der ehemaligen LPG-Anlagen, die sich auch nach 15 Jahren als zukunftige Produktionsstandorte mehr oder weniger im Windschatten verfestigt haben, als Siedlungsansatz fur weilerartige Entwicklung von Produktionsund Landtechnikgebauden durchaus ausbaubar. Inden neuen Bundeslandern bieten dagegen lediglich bereits ausgesiedelte Hofanlagen oder Betriebszweigaussiedlungen Ansatze fur die Schaffung neuer Weiler im Aussenbereich, wobei die Wohnstandorte der Landwirte weiterhin im Ortskern verbleiben sollten.