Tango Minero -Im Bergbau Argentiniens hat die Zukunft gerode begonnen--5. Delegationsreise von Unternehmern der deutschen Bergbauzulieferindusfrie nach Lateinamerika

摘要

Die deutschen Ausruster von Bergwerken setzen der Not gehorchend immer mehr auf den Export. Sie mussen den weiter schrumpfenden Inlandsmarkt ersetzen, wollen sie auch nach 2010, besser nach 2012 bzw. 2018 noch Geschafte in ihrem angestammten Bereich machen. Sie haben das zum Gluck schon vor einigen Jahren erkannt und die richtigen Schlussfolgerungen gezogen (Tabelle 1). So wuchs in den fetten Zeiten der ersten 8 Jahre dieses Jahrzehnts der Exportanteil von 72 percent auf 85 percent). Nicht zuletzt daran messen wir den Erfolg unserer gemeinsamen Anstrengungen auf den Exportmarkten. Eines der wichtigsten Zielgebiete ist Lateinamerika. Die Region entwickelte sich prachtig, sie ist durch die Finanzkrise meist weniger betroffen und es gibt ernst zu nehmende Hinweise, dass der Bergbau dort die Talsohle schon in Richtung Aufschwung verlassen hat. Treten Probleme auf, sind sie im Wesentlichen hausgemacht (siehe Venezuela, Bolivien, Argentinien). Anders Mexiko, das einfach das Pech hat, zu eng mit der US-Wirtschaft verbunden zu sein.