...
首页> 外文期刊>Modern Metals >Aluminum is roused from its coma
【24h】

Aluminum is roused from its coma

机译:铝被昏迷唤醒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Metals executives have sat bedside for the last several years while the ailing economy languished in a near coma. Now, members of the Metals Service Center Institute's (MSCI) Aluminum Products Division Council say the patient may have regained consciousness, but has yet to make it out of intensive care. "There's probably more optimism at this time of the year than last," commented Harry Jones, president and CEO of Minneapolis-based Integris Metals. But "we're sitting quietly, waiting for the patient to come out of the recuperation room," added Barry Gledhill, president of New Jersey-based Samuel Specialty Metals. "This recovery is pretty tentative." Every market that consumes aluminum reflects some opportunity for improvement, Gledhill said, but sustained recovery across the entire manufacturing sector remains elusive. From a service center perspective, aluminum is heading into its two softest months of they ear, he indicated: The calendar dictates just 18 trading days in November; add in the Thanksgiving and Christmas holidays, and any sustained relief is not likely to happen until the first quarter of 2004, he said.
机译:过去几年,当经济不景气陷入昏迷时,金属业高管们一直呆在床旁。现在,金属服务中心协会(MSCI)铝产品分会的成员表示,患者可能已经恢复了意识,但尚未摆脱重症监护。位于明尼阿波利斯的Integris Metals总裁兼首席执行官哈里·琼斯(Harry Jones)评论说:“今年的这个时候可能比去年更加乐观。”但新泽西州塞缪尔特种金属公司总裁巴里•格里德希尔(Barry Gledhill)补充说:“我们静静地坐着,等待病人从康复室出来。” “这种复苏是暂时的。”格莱德希尔说,每个消耗铝的市场都反映出一些改善的机会,但是整个制造业的持续复苏仍然遥遥无期。他指出,从服务中心的角度来看,铝材已经进入了其最柔软的两个月。他说,加上感恩节和圣诞节假期,直到2004年第一季度,任何持久的救济都不太可能发生。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号