...
首页> 外文期刊>Bergbau >Wacht das Ruhrgebiet wieder auf?--Interview mit dem RWI-Chef
【24h】

Wacht das Ruhrgebiet wieder auf?--Interview mit dem RWI-Chef

机译:鲁尔区再次醒来吗?-RWI老板专访

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

ThyssenKrupp verlegt seine Zentrale von Dusseldorf nach Essen, Siemens investiert Millionen in ein neues Turbinen-Testzentrum in Duisburg. Geht es im Ruhrgebiet endlich wieder aufwarts? wdr.de sprach mit Professor Christoph M. Schmidt, Prasident des Rheinisch-Westfalischen Instituts fur Wirtschaftsforschung (RWI) in Essen. wdr.de: Hat das Ruhrgebiet seine schlimmste Zeit hinter sich? Christoph M. Schmidt: Es konnte der Beginn eines lange ersehnten Neuaufbruchs im Ruhrgebiet sein. Mit der Ansied-lung von ThyssenKrupp wird nicht nur ein Signal gegen den Trend der Abwanderung junger Leistungstrager gesetzt, sondern die Region hat jetzt mindestens einen starken Spieler mehr, der als Symbol fur das Ruhrgebiet auftreten kann. Man hat zwar aus Sicht der Politik bereits viel fur die Region getan, doch bisher war der Erfolg eher bescheiden. Aber nicht nur die Region profitiert von diesen Ansiedlungen, sondern ganz NRW. Denn das Ruhrgebiet zieht im Augenblick die Leistung des gesamten Landes nach unten. Wenn es jetzt im regionalen Wettbewerb nach vorne gebracht wird, profitieren alle im Land.
机译:蒂森克虏伯将总部从杜塞尔多夫迁至埃森,西门子正在投资数百万美元在杜伊斯堡新建一个涡轮测试中心。鲁尔(Ruhr)地区的情况终于再次出现了吗? wdr.de与埃森莱茵-威斯特法伦州经济研究所(RWI)主席Christoph M. Schmidt教授进行了交谈。 wdr.de:鲁尔地区有最糟糕的时光吗? Christoph M. Schmidt:这可能是人们期待已久的鲁尔(Ruhr)地区新起点的开始。蒂森克虏伯公司的成立,不仅标志着年轻的顶尖表演者移民的趋势,而且该地区现在至少还有一位更强大的角色,可以作为鲁尔区的象征。从政治角度来看,该地区已经做了很多工作,但是到目前为止,成功并不大。但是,不仅该地区受益于这些定居点,北莱茵-威斯特法伦州也受益匪浅。因为鲁尔区目前正在拉低整个州的绩效。如果现在在区域竞争中取得成功,该国所有人将受益。

著录项

  • 来源
    《Bergbau》 |2006年第4期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 矿山开采;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号