【24h】

Kleintier macht auch Mist

机译:小动物也会胡扯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

An einem Rollladenpanzer entstanden uber einen Zeitraum von mehreren Monaten lange senkrechte Abriebspuren. Um die Ursache fur das Fehlerbild zu finden, wurde die DFO Service GmbH beauftragt. Abriebspuren an einem Rollladenkasten gaben zunachst Ratsel auf. Der Rollladen, der aus einem Aluminiumpanzer besteht, wurde beim Herunterlassen uber eine Abrollleiste aus Holz gefuhrt. Alle Bauteile waren beschichtet - der Aluminiumpanzer mit einer Pulverbeschichtung und die Abrollleiste mit einem Flussiglack. Wahrend eines Ortstermins wurden im Rollladenkasten Sand, Verschmutzungen und braune Flecken (vermutlich Ausscheidungsprodukte von Kleintieren) und deren Nester gefunden. Somit war eigentlich klar, was die Quelle der Kratzer beziehungsweise der Verschmutzungen war.
机译:在数月的时间里,卷帘的帘幕上出现了较长的垂直磨损痕迹。 DFO Service GmbH被委托查找错误原因。起初,卷帘盒上的磨损痕迹是一个难题。降下时,由铝制装甲组成的卷帘在木质卷帘板上被引导。所有组件都进行了涂层-铝制盔甲上有粉末涂料,滚落带上有液体涂料。在现场访问期间,在卷帘盒中发现了沙子,污垢和棕色污渍(可能是小动物的排泄物)及其巢。因此,实际上很清楚划痕或污垢的根源是什么。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号