...
首页> 外文期刊>Minerals & Metals Review Weekly >China to rein in unbridled growth of metal industry
【24h】

China to rein in unbridled growth of metal industry

机译:中国将控制金属工业的迅猛增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

China will rein in uncontrolled growth of the metals industry and slow energy demand by halting investment in new aluminum projects and small copper smelters. The government will also veto investment in new mines and smelters for tungsten, molybdenum, tin, antimony and so-called rare earths, its top planning agency said in a statement on Wednesday. The ban still allows spending to modernise smelters and reduce pollution, the National Development and Reform Commission said. Premier Wen Jiabao is trying to cool excessive investment in aluminum, steel and other industries, which has driven up raw material prices, increased pollution and spurred inflation in the world's fastest-growing major economy. China makes a third of the world's steel and is the biggest producer of aluminum.
机译:中国将停止对新的铝项目和小型铜冶炼厂的投资,以控制金属业的不受控制的增长和减缓能源需求。政府计划在周三的声明中说,政府还将否决投资于钨,钼,锡,锑和所谓的稀土的新矿山和冶炼厂。国家发展和改革委员会说,该禁令仍然允许对冶炼厂进行现代化改造并减少污染。温家宝总理正在努力降温对铝,钢铁和其他行业的过度投资,这已抬高了原材料价格,加剧了污染并刺激了世界上增长最快的主要经济体的通货膨胀。中国是世界钢铁的三分之一,也是最大的铝生产国。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号