...
【24h】

Armoured Pig

机译:装甲的猪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The Humber Pig fits perfectly into the category of vehicles conceived as 'stop gap' measures, the 'ugly ducklings', yet it is these which sometimes inspire us the most and trigger the imagination with their unusual characters and quirky appearances. At the end of the 1940s the British Army found itself with no purpose-built Armoured Personnel Carriers and a deteriorating security situation in Malaya for which the planned vehicle, the Alvis Saracen APC was still some way off entering service. At the time the British Army was using the FV1601 Humber 1 Ton truck in a number of different roles including 'GS' troop carriers and cargo trucks and the decision was made to modify a quantity of these vehicles by removing their standard cabs and bodies and replacing these with armoured bodies to create an armoured personnel carrier, and thus the Pig was born. The name Pig apparently comes from the long snout shaped bonnet, however it's also said that they were a bit of a 'pig' to drive too!
机译:亨伯猪(Homber Pig)非常适合被认为是“停车间隙”措施的车辆,即“丑小鸭”,但正是这些有时最能激发我们的灵感,并以其与众不同的性格和古怪的外观引起人们的想象。 1940年代末,英国军队发现自己没有特制的装甲运兵车,马来亚的安全状况也有所恶化,为此计划中的车辆Alvis Saracen APC仍然无法服役。当时,英国陆军在许多不同的角色中使用FV1601 Humber 1 Ton卡车,包括“ GS”部队运输车和运货卡车,因此决定通过拆除标准驾驶室和车身并更换来改变这些车辆的数量。这些带有装甲车身的装甲车可以制造装甲运兵车,因此猪诞生了。猪的名字显然来自长长的鼻子形的引擎盖,但是也有人说它们也是开车的“猪”!

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号