首页> 外文期刊>MIM: Motor Industry Magazine >Jaguar your carriage awaits you: Jaguar's decision to switch from road to rail for export-bound cars called for a £10m investment - including custom-made carriages at £300,000 apiece
【24h】

Jaguar your carriage awaits you: Jaguar's decision to switch from road to rail for export-bound cars called for a £10m investment - including custom-made carriages at £300,000 apiece

机译:Jaguar的运输车正等着您:Jaguar决定将出口装车的汽车从公路改为铁路的方式,要求投资1000万英镑,包括每辆300,000英镑的定制车厢

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

With dawn breaking, a train pulls out of the sidings next to Jaguar's Castle Bromwich factory to join the rail mainline heading for Southampton docks. With impenetrable looking sleek metal sides to its eight carriages, you'd never guess that this was one of the most valuable trains in the country, worth in excess of £12m. For Jaguar, it represents the future in more ways than one. It isn't just a simple means for the firm to save money in the long term. It's also a statement of intent: proof that the company is serious about cutting its carbon dioxide emissions - and not just from its cars.
机译:随着黎明的破晓,一列火车从捷豹的布罗姆维奇城堡工厂旁的壁板上驶出,驶入通往南安普敦码头的铁路干线。它的八个车厢有着通透的金属外观,您永远都不会想到这是该国最有价值的火车之一,价值超过1200万英镑。对于Jaguar而言,它以多种方式代表了未来。从长远来看,这不仅仅是公司节省资金的简单方法。这也是一种意图声明:证明该公司对减少二氧化碳排放-不仅是从汽车中来-认真对待。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号