首页> 外文期刊>Bander, Bleche, Rohre >Wir haben einen zweiten Wirt schaftsmotor
【24h】

Wir haben einen zweiten Wirt schaftsmotor

机译:我们有第二个经济引擎

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Herr Hintze, die Energie- und Rohstoffpreise verteuern sich drastisch, der Euro steigt unaufhorlich, dennoch sehen Sie das Wirtschaftswachstum nicht gefahrdet. Was nahrt Ihren Optimismus? Die deutsche Wirtschaft steht wieder auf zwei festen Standbeinen - auf einer soliden Binnennachfrage und auf einem gesunden Aussenhandel. Gleichwohl stehen wir vor Herausforderungen: Die Energie-, Rohstoff- und Nahrungsmittelpreise sind markant gestiegen und der Euro-Wechselkurs hat gegenuber dem US-Dollar deutlich aufgewertet. Hinzu kommen die globalen Finanzmarktturbulenzen, die sich seit dem zweiten Halbjahr 2007 durch die Weltwirtschaft, den Welthandel und die wirtschaftliche Entwicklung der Vereinigten Staaten ziehen. Dennoch geht es weiter aufwarts in Deutschland. Die deutsche Wirtschaft ist sehr dynamisch in das Jahr 2008 gestartet. Sie zeigt sich widerstandsfahig in turbulenten Zeiten, was auch auf die strukturellen Reformen - vor allem auf dem Arbeitsmarkt -zuruckzufuhren ist. Optimistisch stimmt mich vor allem, dass wir neben dem Aussenhandel nun einen zweiten Wachstumsmotor haben.
机译:欣茨先生,能源和原材料价格急剧上涨,欧元稳步上涨,但您不会看到经济增长面临风险。你的乐观点是什么?德国经济再次站在两个坚实的支柱上,即稳固的国内需求和稳健的对外贸易。但是,我们面临挑战:能源,原材料和食品的价格急剧上涨,欧元兑美元汇率大幅升值。自2007年下半年以来,全球金融市场动荡一直在影响着美国的世界经济,世界贸易和经济发展。尽管如此,德国的情况仍在继续。德国经济非常活跃地开始了2008年。它显示出自己在动荡时期具有韧性,这也归因于结构改革-特别是在劳动力市场上。最重要的是,我很乐观地看到,我们现在有了第二个增长引擎和对外贸易。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号