首页> 外文期刊>Metallurgia Italiana >La Cina continua l'espansione produttiva
【24h】

La Cina continua l'espansione produttiva

机译:中国继续进行生产性扩张

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Anche nel 2001 la Cina ha registrato notevoli progressi nel settore siderurgico: la produzione di acciaio grezzo, di 141,39 milioni di tonnellate segna un incremento rispetto ai 126,31 milioni di tonnellate dell'anno precedente, dell'11,9 percent. E un risultato che si puo pienamente apprezzare tenendo conto che nello stesso anno si e registrata, su piano mondiale, una riduzione dello 0,7 percent . Il progresso tuttavia non e solo quantitativo: come rammenta il Metal Bulletin la Cina, che e finalmente entrata nella WTO, lo scorso anno ha attuato programmi di ammodernamento come pochi altri paesi al mondo, in buona parte basati su tecnologie occidentali tra le piu avanzate. Gli stabilimenti di Handan e di Tang-shan, ad esempio, hanno scelto impianti compatti per la produzione di nastri larghi a caldo (compact hot strip plants) mentre quelli di Hangzhou e "1 deg Agosto" a Xinjiang sono due tra i tanti che hanno ordinato moderni treni di laminazione ad alta velocita per vergella e barre. Inoltre i maggiori produttori come Baosteel, An-shan e Wuhan, nota la rivista britannica, si sono dedicati all'integrazione verticale a valle per essere in grado di rifornire in modo adeguato le industrie locali dell'automobile e degli elettrodomestici. Dal canto suo il governo cinese continua a perseguire una politica intesa a far chiudere un gran numero di piccole e poco efficienti imprese; i risultati non sono stati quelli desiderati ma gli obbiettivi vengono perseguiti con costanza, stimolando oltre alle chiusure anche le alleanze e le fusioni, sotto l'egida della non governativa Associazione Siderurgica Cinese.
机译:同样在2001年,中国在钢铁领域也取得了重大进步:粗钢产量为1.439亿吨,比上年的1.2631亿吨增长了11.9%。考虑到同一年在全球范围内减少了0.7%,这是一个可以完全理解的结果。然而,进步不仅是定量的:正如《金属通报》所回顾的那样,中国终于加入了世贸组织,去年它与世界上其他几个国家一样,在很大程度上基于最先进的西方技术,实施了现代化计划。例如,邯郸和唐山工厂选择了紧凑型工厂来生产紧凑型热轧带钢工厂,而杭州和新疆的“ 8月1日”工厂则是其中两个。订购了用于线材和棒材的现代高速轧机。此外,《英国杂志》指出,宝钢,鞍山和武汉等主要制造商致力于下游的垂直整合,以便能够为当地的汽车和家电行业提供充足的产品。就其本身而言,中国政府继续奉行旨在关闭大量小型低效企业的政策;结果不是理想的结果,而是始终如一地追求目标,在非政府组织中国钢铁协会的倡导下,不仅刺激了关闭,而且刺激了联盟和合并。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号