首页> 外文期刊>Metallurgia Italiana >Situzione incerta sul mercato mondiale dell'alluminio
【24h】

Situzione incerta sul mercato mondiale dell'alluminio

机译:世界铝市场的不确定情况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le quotazioni sul mercato dell'alluminio, dopo essere scese da 1744 dollari per tonnellata del 26 gennaio a 1395 dollari il 17 aprile, si sono poi parzialmente riprese portandosi a 1490 dollari il 16 maggio, rimanendo tuttavia deboli rispetto a una situazione dei fondamentali che taluni osservatori considerano "potenzialmente favorevole al rialzo". Altri, tuttavia, si aspettano il perdurare di una situazione di eccedenza sul mercato, che oltretutto dovrebbe ulteriormente crescere nel 2001, nonostante le previsioni di aumento della domanda mondiale, con un consumo che per l'anno in corso e stimato in 20,27 milioni di tonnellate (perii prossimo decennio la stima e per un aumento medio annuo del 2,4 percent ). Vi e, come si vede, un insieme di elementi contradditori, tra i quali spicca, il ritiro dal mercato dei fondi di investimento (hedge funds), una causa di indubbia debolezza per i prezzi.
机译:铝市场的报价从1月26日的每吨1,744美元跌至4月17日的1,395美元,然后部分回升至5月16日的1,490美元,但与基本面相比仍然疲软。观察家认为“潜在上涨”。然而,其他人则预计,市场过剩的状况将持续存在,尽管预测世界需求将增加,但在2001年应进一步增加,本年度的消费量估计为2027万。吨(下一个十年的估计数,平均每年增长2.4%)。可以看出,存在一系列相互矛盾的要素,其中包括撤出投资基金(对冲基金)的市场,这无疑是价格疲软的原因。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号