...
首页> 外文期刊>Metallurgia Italiana >Il mercato mondiale dell'alluminio nel 2004
【24h】

Il mercato mondiale dell'alluminio nel 2004

机译:2004年世界铝市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Nel 2004 la produzione mondiale di alluminio primario ha sfiorato il limite psicologico di 30 milioni di tonnellate, con un dato effettivo di 29,78 milioni, superiore del 6,1 percent ai 28,06 milioni prodotti nell'anno precedente, un aumento dovuto essenzialmente alla Cina, che con oltre 1 milione di tonnellate ha registrato un +19 percent, che a sua volta segue il +26 percent del 2003. Il consumo mondiale di alluminio e stato di 30,2 milioni di tonnellate, contro 27,6 milioni nel 2003(+9,4 percent). La produzione di allumina, l'intermedio dal quale si ricava l'alluminio primario, e stata di 63,12 milioni di tonnellate, contro 59,48 milioni un anno prima (+4,1 percent) mentre la capacita passava da 61,18 a 63,82 milioni di tonnellate. Il consumo, a sua volta, salito da 59,32 a 63,06 milioni di tonnellate (+6,3 percent), il che ha determinato una riduzione dell'eccedenza da 158.000 tonnellate a 65.000 tonnellate. L'Asia consuma il 41 percent dell'alluminio, seguita dall'Europa alla quale va il 30 percent e dalle Americhe, con il 27 percent; Africa e Oceania ne impiegano ciascuna l'l percent. Tra i paesi il maggior consumatore e la Cina, che assorbe da sola il 20 percent dell'alluminio totale, un dato che presenta una crescita del 20 percent rispetto all'anno precedente. Se si bada al consumo per abitante, il quadro e molto diverso: nel 2003 ai primi posti venivano il Giappone e gli Stati Uniti, con 30,8 e 29,5 chili rispettivamente; l'Europa occidentale seguiva con 19,7 chili mentre la Cina aveva un modesto consumo di 4,6 chili. Si tratta di un dato assai significativo perche, dato il forte sviluppo di quella economia, mostra quali possibilita di incremento del consumo complessivo abbia quel paese. In Europa il dato medio mostra una ampia variabilita si va infatti dai 34,5 chili dell'Austria agli 8,1 chili del Portogallo.
机译:2004年,世界原铝产量达到了3000万吨的心理极限,实际数字为2978万吨,比上一年的2806万吨增加了6.1%,这主要是由于进口量超过100万吨的中国增长了19%,而2003年则增长了26%。世界铝消费量为3020万吨,而2006年为2760万吨。 2003(+ 9.4%)。氧化铝(用于生产原铝的中间体)的产量为6312万吨,而上年同期为5948万吨(增长4.1%),而产能则从61.18增长至6382万吨。消费量反过来又从59.32吨增加到了6306万吨(增长6.3%),从而使顺差从158,000吨减少到65,000吨。亚洲消耗41%的铝,其次是欧洲(30%)和美洲(27%)。非洲和大洋洲分别雇用1%。在这些国家中,最大的消费国是中国,仅中国就吸收了铝总量的20%,这一数字比上一年增长了20%。如果我们看一下每人的消费量,情况就大不相同了:2003年日本和美国排在第一位,分别为30.8公斤和29.5公斤。西欧紧随其后,消费量为19.7公斤,而中国的消费量仅为4.6公斤。这是一个非常重要的数据,因为鉴于该经济的强劲发展,它显示出该国增加总体消费的可能性。在欧洲,平均数字显示出很大的差异,从奥地利的34.5公斤到葡萄牙的8.1公斤不等。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号