首页> 外文期刊>Metallurgia Italiana >Debole la situazione sui mercati internazionali dell'oro
【24h】

Debole la situazione sui mercati internazionali dell'oro

机译:国际黄金市场形势疲软

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Continua la debolezza dei prezzi del-l'oro, che a fine dicembre 1998 erano a 270 dollari l'oncia, il livello minimo degli ultimi 19 anni; in seguito sono leggermente risalite portandosi a 282,3 dollari a fine gennaio. Secondo il World Gold Council, la situazione sfavorevole per il mercato dell'oro dipende in buona parte dal basso livello di inflazione, meno dal pericolo di cessione di metallo da parie delle banche centrali, che sono modeste e compensate da acquisti di altre: ultimamente la Banca centrale polacca ne ha acquistato 75 tonnellate. Neppure la crisi brasiliana preoccupa il World Gold Council che sottolinea come le riserve di quella banca di emissione siano modeste, non superiori a 149 tonnellate, in parte gia impegnate in operazioni si swap. La Cina dal canto suo possiede riserve per quasi 400 tonnellate e intenderebbe accrescerle per ridimensionare il peso del dollaro nelle riserve valutarie. La Cina e il quinto produttore mondiale di oro (segue il Sudafrica, gli Stati Uniti, l'Australia, il Canada) e la sua produzione e in continua crescita: da 166,3 tonnellate nel 1997 e passata a 172,8 tonnellate nel 1998 e dovrebbe salire, stando alle indicazioni governative, a 175 tonnellate nel 1999. L'offerta, pur crescente, e tuttavia insufficiente a soddisfare la domanda interna, che tuttavia non puo per ora rivolgersi alle importazioni a causa dei controlli statali assai severi. Non mancano tuttavia le speranze che il governo cinese possa liberalizzare il settore: a quanto comunica Il Sole 24 Ore l'amministratore delegato della australiana Anglogold avrebbe incontrato i rappresentanti di quel governo per illustrare loro i vantaggi di una eventuale liberalizzazione.
机译:黄金价格持续疲软,到1998年12月底,金价为每盎司270美元,是过去19年中的最低水平。随后,它们在1月底小幅上涨至282.3美元。根据世界黄金协会的数据,黄金市场的不利状况在很大程度上取决于通货膨胀率的低水平,而不是中央银行出售金属的危险,后者适度并被其他人的购买所抵消:波兰中央银行购买了75吨。甚至巴西危机也没有让世界黄金理事会担心,该理事会强调该发行银行的储备金不多于149吨,部分已经从事掉期业务。中国方面拥有近400吨的储备,并希望增加储备以减轻美元在外汇储备中的比重。中国是世界第五大黄金生产国(紧随其后的是南非,美国,澳大利亚,加拿大),其产量也在不断增长:从1997年的166.3吨增加到1998年的172.8吨根据政府的指示,到1999年应增加到175吨。尽管供应不断增长,但仍不足以满足国内需求,但是由于国家严格的管制,目前国内需求无法转向进口。但是,对中国政府开放该行业的希望并不缺乏:根据《 Il Sole 24 Ore》的报道,澳大利亚Anglogold的首席执行官会见该政府的代表,向他们解释可能开放的好处。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号