Cultural competence: a conceptual framework for teaching and learning.

摘要

OBJECTIVES: The need to address cultural and ethnic diversity issues in medical education as a means to improve the quality of care for all has been widely emphasised. Cultural competence has been suggested as an instrument with which to deal with diversity issues. However, the implementation of culturally competent curricula appears to be difficult. We believe the development of curricula would profit from a framework that provides a practical translation of abstract educational objectives and that is related to competencies underlying the medical curriculum in general. This paper proposes such a framework. METHODS: The framework illustrates the following cultural competencies: knowledge of epidemiology and the differential effects of treatment in various ethnic groups; awareness of how culture shapes individual behaviour and thinking; awareness of the social context in which specific ethnic groups live; awareness of one's own prejudices and tendency to stereotype; ability to transfer information in away the patient can understand and to use external help (e.g. interpreters) when needed, and ability to adapt to new situations flexibly and creatively. DISCUSSION: The framework indicates important aspects in taking care of an ethnically diverse patient population. It shows that there are more dimensions to delivering high-quality care than merely the cultural. Most cultural competencies emphasise a specific aspect of a generic competency that is of extra importance when dealing with patients from different ethnic groups. We hope our framework contributes to the further development of cultural competency in medical curricula.