首页> 外文期刊>MBR Steel Markets Monthly >Markets in USA & Canada
【24h】

Markets in USA & Canada

机译:美国和加拿大市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

It has been a good year for price rises so far, better than expected, but the run may be coming to an end. Coil mills achieved some increases in April, but not the increase they wanted. As the dust cleared at the end of the month HR coil prices were only about 50c/UScwt (11 dollars/tonne) higher than in the first quarter. Ordinary US-origin material commands 28.50 dollars/UScwt (628 dollars/tonne), with some deals above this price, a little short of prices a year ago. Moreover, the HR coil is reckoned to be stronger than downstream products just now. CR coil prices have slipped back a little from first quarter levels, with ample tonnage said to be available for 32 dollars/UScwt (705 dollars/tonne). Coated coil is to some extent still riding on the high price of zinc, and has returned to a margin of 7 dollars/UScwt (154 dollars/tonne) over ordinary CR coil. Domestic steelmakers are, however, so impressed by the rapid increases in prices in the first quarter that they are disregarding the slowdown and have suggested that the HR coil market will level out at 30 dollars/UScwt (661 dollars/tonne). So far they have been unwilling to accept that prices have levelled out already.
机译:到目前为止,今年是涨价的好年景,好于预期,但涨势可能即将结束。卷材厂在4月份取得了一些增长,但没有达到他们想要的增长。随着月末灰尘的清除,热轧卷价格仅比第一季度高出约50c / UScwt(11美元/吨)。普通的美国产原料价格为28.50美元/ UScwt(628美元/吨),部分交易价格高于该价格,略低于一年前的价格。而且,目前认为HR线圈比下游产品更坚固。冷轧卷价格较第一季度略有回落,据称有足够的吨位可到32美元/美国英担(705美元/吨)。镀锌卷在一定程度上仍依靠锌的高价交易,与普通冷轧卷相比,其利润率已回到7美元/ UScwt(154美元/吨)。然而,国内钢铁生产商对第一季度价格的快速上涨印象深刻,以至于他们忽略了经济放缓的趋势,并建议热轧卷市场将稳定在30美元/ UScwt(661美元/吨)。到目前为止,他们一直不愿接受价格已经企稳的消息。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号