【24h】

Core market steel focus

机译:核心市场钢铁重点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

North American steel prices continued to trend downwards in July, however, there is increasing optimism that the pricing spiral may soon be coming to an end. Over the past month, HR prices fell a further 50 dollars/ton to around 430-450 dollars/ton, as did CR prices which slipped to 520-540 dollars/ton by the end of July. HDG prices fell by an even greater 60 dollars/ton, pushing prices down to an average of 560 dollars/ton. However, there are signs that prices have stabilised and may have finally reached a floor after eleven months of decline. Scrap prices are rising - driven primarily by increased demand from overseas buyers - but will see further gains as domestic mills increase scrap purchases as they prepare to ramp up output. US mills have successfully curtailed output - with average capacity utilisation rates falling to 81 percent in July - but with mills expecting improving demand from September onwards, output will again be rising in the coming weeks.
机译:北美钢价在7月份继续呈下降趋势,但是,人们越来越乐观地认为价格螺旋可能很快会结束。在过去一个月中,热轧卷价格进一步下跌了50美元/吨,至430-450美元/吨左右,冷轧卷价格也下滑至7月底的520-540美元/吨。 HDG价格下跌幅度更大,达到60美元/吨,平均价格下跌至560美元/吨。但是,有迹象表明价格已经稳定,在经过11个月的下跌后可能最终达到了最低点。废钢价格上涨-主要是受海外买家需求增加的推动-但随着国内钢厂准备增加产量而增加了废钢采购量,废钢价格将进一步上涨。美国钢厂已经成功减少了产量-7月平均产能利用率下降至81%-但由于钢厂预计从9月开始需求将有所改善,因此未来几周产量将再次增加。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号