...
首页> 外文期刊>McCloskey s Coal Report >Colombia's September exports hit 2007 high
【24h】

Colombia's September exports hit 2007 high

机译:哥伦比亚9月份的出口达到2007年的最高水平

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A big month in September saw Colombian exports rise to 6.1mt - the highest level for 12 months - despite the start of the rainy season, which is expected to last until January. This compares with shipments in September 2006 of 6.2mt and 5.4mt in August this year. Average monthly exports for 2007 have been 5.4mt. September's exports by Cerrejon and Drummond were also the highest this year at 2.85mt and 2.31mt respectively. This performance saw Cerrejon's year-to-date exports reach 22.92mt, compared to 20.61mt last year. On an annualised basis this comes to 30.5mt, well beyond MCR's adjusted forecast for the year of 29.8mt (orginally it was 31.5mt). However, Puerto Bolivar's shiploader will be out for maintenance for at least ten days at the end of October, which will result in 0.6mt lost from the system.
机译:尽管雨季开始,预计9月份将持续到1月份,但9月份的一个重要月份使哥伦比亚的出口增至6.1公吨,为12个月来最高水平。相比之下,2006年9月的出货量为6.2公吨,今年8月的出货量为5.4公吨。 2007年平均每月出口量为5.4公吨。 Cerrejon和Drummond 9月份的出口量也是今年最高的,分别为2.85公吨和2.31公吨。这一表现使塞雷洪今年迄今为止的出口量达到了22.92公吨,而去年为20.61公吨。以年度计算,这一数字为30.5公吨,远远超出了MCR对29.8公吨的年度调整预测(原为31.5公吨)。但是,波多黎各玻利瓦尔的装船机将在10月底停止维护至少十天,这将导致系统损失0.6公吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号