...
首页> 外文期刊>McCloskey s Coal Report >New draft German NAP2 drops lignite privileges
【24h】

New draft German NAP2 drops lignite privileges

机译:德国NAP2新草案放弃褐煤特权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Germany's environment minister has drawn up a new draft national allocation plan for the second CO_2 trading period 2008-2012 which ditches the generous privileges for lignite plant contained in the initial version of NAP2 of June 2006. Lignite plant operators, in particular RWE Power and Vattenfall Europe Mining and Generation, had been expecting to get guarantees under which new power plant would have received the full CO_2 certificates allocation of the old and inefficient plant they replaced for four years, followed by another 10 years of full allocation according to need. New plant that does not replace others would have received a full allocation according to need for 14 years. But the European Commission took issue with these arrangements and bowing to the pressure, the ministry has switched to a benchmark system. It applies two fuel-specific benchmarks for existing and new plant in the energy sector: the benchmark of 750 gramms CO_2/kWh applies to coal and lignite power stations, in line with the specific CO_2 emissions of coal from new coal plant.
机译:德国环境部长已经为2008-2012年第二个CO_2交易期制定了新的国家分配计划草案,该计划削减了2006年6月NAP2初始版本中所包含的褐煤工厂的慷慨特权。褐煤工厂运营商,特别是RWE Power和Vattenfall欧洲采矿和发电公司一直希望获得保证,根据该保证,新电厂将获得他们所替换的旧的低效电厂的全部CO_2证书分配,为期四年,然后根据需要再获得十年的完全分配。不替代其他工厂的新工厂将根据需要获得14年的全额拨款。但是,欧盟委员会对这些安排表示质疑,并屈服于压力,该部已转向基准体系。它针对能源行业中的现有和新电厂采用了两种特定于燃料的基准:750克CO_2 / kWh的基准适用于燃煤和褐煤电厂,与新电厂燃煤的特定CO_2排放量相符。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号