Essor et declin des usines d'aluminium japonaises des annees 1960 aux annees 1980

摘要

Apres la Seconde Guerre mondiale, les groupes d'aluminium renforces par trois nouveaux venus, accrurent leurs capacites de production faisant du Japon le troisieme plus gros producteur d'aluminium dans les annees 1970. Au meme moment, avec la valorisation du Yen et l'augmentation du prix du petrole, le declin des sites de production japonais s'amorca. Le gouvernement recommanda alors de reduire la capacite des usines et mit en place un systeme tarife de quotas pour les lingots d'aluminium importes afin de subventionner ce ralentissement. Cependant, celui-ci, mis en oeuvre a quatre reprises par les producteurs, ne pouvait etre suffisant pour sauver les usines en situation critique. Les industriels de la branche reclamerent avec vigueur aux compagnies d'electricite de leur accorder des prix 《 discount 》 comme en Europe, mais le gouvernement refusa ce traitement de faveur. Cinq des six usines arreterent leurs cuves en 1987, laissant seulement un site de production exploite par la Nippon Light Metal Company. Apres le declin de l'industrie productrice d'aluminium, le developpement du systeme d'importation d'aluminium primaire fournit un approvisionnement stable de lingots au Japon. La derniere usine d'aluminium primaire arreta la production a la fin du mois de mars 2014.