首页> 外文期刊>Food Review >Older Americans need to make every calorie count
【24h】

Older Americans need to make every calorie count

机译:老年人需要计算所有卡路里

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As individuals age, their declining energy needs mean they must eat better while eating less. USDA food consumption survey data indicate that most older Americans are having trouble fitting the recommended number of daily food group servings into their decreased "calorie budgets." While the basic nutrition advice in the Dietary Guidelines for Americans and the Food Guide Pyramid applies to healthy adults of all ages, the elderly face some special challenges, particularly declining energy (calorie)needs as metabolism slows down. For some older adults, decreased physical activity may further reduce energy needs, although the Dietary Guidelines emphasize that healthy seniors, just like younger adults, should be physically active each day. Because the amount of food they can eat while maintaining calorie balance is more limited than when they were younger, older individuals, must choose wisely, selecting nutrient-dense foods and limiting "extras." To help older adults and others visualize what thismeans, researchers at the Jean Mayer USDA Human Nutrition Research Center on Aging at Tufts University created an "elderly pyramid" that is narrower than the Food Guide Pyramid for the general population (see box). The more narrow shape of the elderly pyramid indicates that most individuals age 70 and older should choose the smaller numbers of servings within the range recommended by the Food Guide Pyramid.
机译:随着个体年龄的增长,他们不断减少的能量需求意味着他们必须吃得更好,而吃得更少。美国农业部食品消费调查数据表明,大多数美国老年人难以将建议的每日食物分组数量与减少的“卡路里预算”相匹配。尽管《美国人饮食指南》和《金字塔食品指南》中的基本营养建议适用于所有年龄段的健康成年人,但老年人面临一些特殊挑战,尤其是随着新陈代谢的降低,能量(卡路里)需求下降。对于某些老年人,减少体育锻炼可能会进一步减少能量需求,尽管《饮食指南》强调,健康的老年人,就像年轻人一样,应该每天进行体育锻炼。因为与年轻人相比,他们在保持卡路里平衡的同时可以吃的食物数量受到限制,所以年龄较大的人必须明智地选择食物,选择营养丰富的食物并限制“额外花费”。为了帮助老年人和其他人了解这意味着什么,塔夫茨大学的美国农业部让·迈耶(Jean Mayer USDA)衰老人类营养研究中心的研究人员创建了一个“老年人金字塔”,该金字塔比普通人群的食物指南金字塔窄(请参见方框)。老年人金字塔的形状越窄,则表明大多数70岁及以上的人应在食品指南金字塔建议的范围内选择较少的份量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号