...
首页> 外文期刊>Floor Covering Weekly >More fibers, more imports equal greater challenges
【24h】

More fibers, more imports equal greater challenges

机译:更多的纤维,更多的进口等于更大的挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

When it comes to cleaning area rugs, the challenges are wide and varied - becoming especialy tough in the last 20 years with the advent of new synthetic and natural fibers, differing constructions and ever-changing dying processes. With the shifting face of rug construction it has become more difficult to become a true expert in rug cleaning, experts say. "The challenges in the cleaning business are far greater than the challenges our fathers faced 30 years ago," said Sy Mahfuz, owner of Persian Rug Galleries and co-principal, Mera Consulting Group. "Then, we had blue, ivory and red rugs. Now we worry about different fibers, textures and washes." In addition to rug composition, area of origin has become another hurdle in the maintenance end of the business. "Rugs were coming mainly from Iran - areas that we were familiar with for hundreds of years," continued Mahfuz. "So we knew how to clean the rugs from this area. We knew what had to be hand washed, what could be more aggressively cleaned, what could be put in the tub and completely soaked. You learn this from generations in this business."
机译:在清洁地毯方面,挑战是多种多样的-在过去的20年中,随着新型合成纤维和天然纤维的出现,结构的变化以及染色工艺的不断变化,这些挑战变得尤为艰巨。专家说,随着地毯结构的变化,成为真正的地毯清洁专家变得越来越困难。波斯地毯画廊老板兼共同负责人梅拉咨询集团(Mera Consulting Group)负责人Sy Mahfuz说:“清洁业务所面临的挑战远远大于我们父亲30年前所面临的挑战。” “然后,我们有蓝色,象牙色和红色地毯。现在我们担心纤维,质地和洗涤方式的不同。”除地毯成分外,原产地已成为维护业务的另一个障碍。 Mahfuz继续说:“地毯主要来自伊朗,这是我们数百年来所熟悉的地区。” “因此,我们知道如何清洁该区域的地毯。我们知道必须手洗的东西,可以更积极地清洗的东西,可以放在浴缸中并完全浸泡的东西。您可以从这代人那里学到这点。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号