首页> 外文期刊>Glass Cone >Copper-wheel engraving on British drinking vessels between 1770 and 1850
【24h】

Copper-wheel engraving on British drinking vessels between 1770 and 1850

机译:1770年至1850年间在英国饮酒器上刻有铜轮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This paper reports the findings of a survey of engraved drinking vessels made and engraved in Britain between 1770 and 1850. The subject of wheel engraving on drinking glasses in the later Georgian and early Victorian period has been largely neglected in the literature. In part, this might owe something to the lack of firm attribution when considering the likely executors of such engravings. The names of the engravers have mostly escaped us due to their reluctance to sign their work Furthermore, the primary focus for writers on drinking glasses has been the vessels themselves, with the engraving often seen as of secondary importance. With the exception of the intrinsic interest in Jacobite engravings much of the work of British engravers has been dismissed as crude or naive, certainly not worthy of comparison with their continental contemporaries. Hugh Wakefield summed up this view by suggesting 'Very little distinguished engraved work had been carried out in this country in earlier times; but from the middle of the nineteenth century British glass manufacturers and dealers began to produce a great amount of fine engraved work' (Wakefield (1961) p.36). Engraving in Britain during our period can thus be seen, perhaps not unreasonably as folk art, reflecting those issues of account to the general people and made for them rather than those of a loftier social position.The engravings themselves can be seen as important, not necessarily for their artistic merit (though some are of great merit) but for their relevance as historical and social artefacts.
机译:本文报道了对在1770年至1850年间在英国制造和雕刻的刻花饮水器进行调查的结果。在文献中,乔治亚时代晚期和维多利亚时代初期在酒杯上刻花轮刻的主题一直被忽略。在某种程度上,这可能是由于在考虑此类雕刻的执行者时缺乏明确的归属。雕刻师的名字由于不愿在作品上签名而在很大程度上逃避了我们的注意。此外,作家对水杯的关注主要是容器本身,而雕刻通常被视为次要的。除了对雅各布雕刻的内在兴趣外,许多英国雕刻师的作品都被视为粗糙或幼稚的作品,当然不值得与他们的当代大陆相提并论。休·韦克菲尔德(Hugh Wakefield)总结了这一观点,并建议:“在这个国家,早期雕刻工作很少进行;但从19世纪中叶开始,英国玻璃制造商和商人开始生产大量精美的雕刻作品”(Wakefield(1961)p.36)。因此,在我们这个时期的英国版画可以被视为民间艺术,也许并非无理地反映民间的问题,而不是具有较高的社会地位。一定是因为它们的艺术价值(尽管有些优点),但也因为它们与历史和社会文物的相关性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号