【24h】

Vorsprung haben-Vorsprung sichern

机译:领先-确保领先

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Vorsprung haben" bedeutet, gegenuber den Mitbewerbern einen Schritt voraus zu sein. Die Dynamik des wirt-schaflichen Wettbewerbs verlangt kreatives und engagiertes Handeln, um ein Einholen oder Uberholen durch Mitbewerber zu verhindern. Dabei sind zuallererst neue Ideen und Entwicklungen gefragt, um neue Markte zu erschliessen und eine einmal eingenommene Marktposition zu halten oder auszubauen. Fur Neuentwicklungen bedarf es einer personellen und organisatorischen Grundstruktur: fur die Zielvorgabe der Entwicklung, fur das Auffinden von Losungen, fur das Optimieren und Umsetzen der Losung in einen Prototyp und fur die Weiterfuhrung zur Serienreife. Der hiermit verbundene Zeitaufwand, der Personal- und Materialeinsatz sowie die Markteinfuhrungs-, Vertriebsund Servicekosten bedingen einen erheblichen finanziellen Aufwand, der zwangslaufig in den Preis des Produkts einzu-berechnen ist.
机译:领先”是指在竞争中领先一步。经济竞争的动态要求采取创造性和坚定的行动,以防止竞争对手追赶或赶超他们。首先,首先,需要新的思想和发展来开拓新的市场。新开发需要基本的人员和组织结构:开发的目标规范,解决方案的查找,原型中解决方案的优化和实施以及批量生产的继续。相关的时间支出,人员和材料的使用以及市场的启动,销售和服务成本需要大量的财务支出,这不可避免地要包括在产品价格中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号