首页> 外文期刊>Genio Rurale >Un trattamento ecosostenibile: la fitodepurazione delle acque reflue
【24h】

Un trattamento ecosostenibile: la fitodepurazione delle acque reflue

机译:一种生态可持续的处理方法:废水的植物净化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Il monitoraggio di un impianto in un ambito rurale venato ha evidenziato la grande efficacia di questa tecnica nel rabbattimelo del carico inquinante. Ormai, fin dai tempi della prima comparsa dell'uomo agricoltore, è noto come queste nuove attivitàsi configurassero quali potenti condizionatori dell'evoluzione dei sistemi ambientali, dato che riuscivano ad accelerare o a bloccare le situazioni ecologiche, precedentemente stabilitesi naturalmente, trasformatole ai fini delle esigenze antropiche. Tali processi sono durati per millenni con mutamenti lenti ed a volte impercettibili, con grandi fatiche e sacrifici da parte dell'uomo in continua competizione con le forze naturali. Negli ultimi decenni del secolo appena trascorso è però successo che iprocessi di "evoluzione guidata" hanno assunto ormai dei ritmi e delle dimensioni tali che l'uomo stesso non poteva immaginare all'inizio dell'epoca industriale, quando partì l'attuale società. Infatti ne sono stati cambiati in modo sostanziale, ed avolte esiziale, i mosaici di ecosistemi che compongono i suoi paesaggi, i sui reali ambienti di vita. Si è prodotta in tal modo una gamma nuova e, non sempre prevedibile, di "fattori limitanti" imposti dalle nuove attività dell'essere umano: immissionidi sostanze non reinseri-bili nei cicli biogeochimici (inquinanti), prelievi di risorse naturali soverchianti le capacità portanti degli ecosistemi (sfruttamento), eliminazione di equilibri non più riconosciuti regolatori naturali (sostenibilità), ed altre, più o meno consapevoli, violente intromissioni nella fitta trama di equilibri venutasi lentamente a creare nei millenni tra l'agricoltura e le sue basi naturali.
机译:在有脉的农村地区对植物进行监视已突出显示了该技术在减少污染负荷方面的巨大功效。到目前为止,自从农民第一次露面以来,就已经知道这些新活动是如何配置为环境系统演变的有力条件,因为它们能够加速或阻止以前自然建立的生态状况,为实现这一目的而进行了改造。人为的。这些过程持续了几千年,但变化缓慢,有时甚至是难以察觉的变化,人类在与自然力量的不断竞争中付出了巨大的努力和牺牲。然而,在刚刚结束的本世纪最后几十年中,发生了“指导性演变”的过程,如今已经呈现出人类本人无法想象的节奏和规模,这在当今社会开始的工业时代初期是无法想象的。实际上,构成其景观,其实际生活环境的生态系统的马赛克已发生了巨大变化,有时甚至是致命的。这样,人类的新活动就产生了一个新的,但并非总是可预测的“限制因素”范围:排放了无法重新插入生物地球化学循环的物质(污染物),自然资源的消耗使承载力无法承受生态系统(开发),不再被视为自然调节者(可持续性)的天平消除以及在农业及其自然基础之间的千年间缓慢形成的,或多或少有意识的,对密集天平的暴力入侵。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号