首页> 外文期刊>European journal of ophthalmology >Bilateral retinal vasculopathy associated with autosomal dominant dyskeratosis congenita
【24h】

Bilateral retinal vasculopathy associated with autosomal dominant dyskeratosis congenita

机译:双侧视网膜血管病变与常染色体显性遗传性角化不全先天性相关

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Purpose: To report a case of autosomal dominant dyskeratosis congenita (AD-DC) complicated by bilateral retinal vasculopathy and proliferative retinopathy with vitreous hemorrhage in the right eye, in the absence of pancytopenia. Methods: We report a 32-year-old woman who presented with floaters in her right eye. She underwent complete ophthalmic examination and fundus fluorescein angiography. Results: Funduscopic examination revealed vascular sheathing in the temporal periphery of both eyes and a vitreous hemorrhage in the right eye. Fluorescein angiography showed retinal neovascularization in the right eye and bilateral temporal peripheral capillary nonperfusion. Treatment consisted of laser photocoagulation directed to the areas of capillary nonperfusion in both eyes. A point mutation in the TERC gene confirmed the diagnosis of AD-DC. Conclusions: Autosomal dominant dyskeratosis congenita is a rare form of inherited bone marrow failure and its presentation is milder than seen in patients with X-linked and autosomal recessive mutations. These patients may lack the classic clinical triad, so it is important to have a high index of suspicion and to be aware of retinal vasculopathy as a complication of dyskeratosis congenita as it may severely compromise vision. Appropriate treatment includes prompt laser photocoagulation to areas of retinal nonperfusion.
机译:目的:报告一例常染色体显性遗传性先天性角化病(AD-DC)并发右眼双侧视网膜血管病变和增生性视网膜病变伴玻璃体出血的病例,无全血细胞减少症。方法:我们报道了一名32岁的女性,她的右眼呈现出漂浮物。她接受了全面的眼科检查和眼底荧光血管造影。结果:眼底镜检查发现两只眼睛的颞周有血管鞘膜覆盖,右眼出现玻璃体出血。荧光素血管造影显示右眼和双侧颞周围毛细血管非灌注引起的视网膜新血管形成。治疗方法是将激光光凝对准两只眼睛的毛细血管非灌注区域。 TERC基因中的点突变证实了AD-DC的诊断。结论:常染色体显性遗传性角化病先天性是遗传性骨髓衰竭的一种罕见形式,其表现比X连锁和常染色体隐性突变的患者温和。这些患者可能缺乏经典的临床三联征,因此重要的是要高度怀疑,并要注意视网膜血管病变是先天性角化不全的并发症,因为它可能严重损害视力。适当的治疗包括对视网膜非灌注区域及时进行激光光凝。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号