...
首页> 外文期刊>European journal of ophthalmology >Bilateral multifocal retinal pigment epithelium detachments associated with systemic corticosteroids.
【24h】

Bilateral multifocal retinal pigment epithelium detachments associated with systemic corticosteroids.

机译:与全身性皮质类固醇相关的双侧多焦点视网膜色素上皮脱离。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Purpose. To report an unusual case of central serous chorioretinopathy (CSC), presenting as bilateral and multifocal isolated serous retinal pigment epithelium detachments (RPEDs) following corticosteroid treatment. Methods. An otherwise healthy 39-year-old man was evaluated for visual loss following blunt trauma of his right eye (RE). The patient underwent complete bilateral ophthalmologic examination, including optical coherence tomography and fluorescein (FA) and indocyanine green angiography (ICGA). Results. At presentation, best-corrected visual acuity (BCVA) was 20/200 in the RE and 200/200 in the left eye (LE). Treatment included topical and oral corticosteroids. Three days later, the patient complained of metamorphopsia and further decrease in the VA of his RE. Fundus examination showed bilateral serous RPEDs. Optical coherence tomography, FA, and ICGA confirmed the diagnosis. Topical and oral corticosteroids were stopped and a follow-up examination 5 days later demonstrated marked resolution of the RPEDs in the RE. Five weeks later, RPEDs regressed in the RE while they persisted in the asymptomatic LE. Visual acuity in the RE further improved to 120/200. Nine months after the first visit, BCVA in the RE was 200/200. At that time, both eyes demonstrated retinal pigment epitheliopathy. Conclusions. Central serous chorioretinopathy is a known complication of corticosteroids. The classic variant of CSC consists of a shallow neuroretinal detachment located at the posterior pole of the fundus. Bilateral and multifocal isolated serous RPEDs represent an atypical form of CSC.
机译:目的。报告中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSC)的不寻常病例,皮质类固醇激素治疗后表现为双侧和多灶性孤立性浆液性视网膜色素上皮脱离(RPED)。方法。评估了另一名健康的39岁男性右眼钝性损伤(RE)后的视力下降。该患者接受了完整的双侧眼科检查,包括光学相干断层扫描和荧光素(FA)以及吲哚菁绿血管造影(ICGA)。结果。在演示时,RE的最佳矫正视力(BCVA)为20/200,左眼(LE)为200/200。治疗包括局部和口服皮质类固醇激素。三天后,患者主诉变形症,RE的VA进一步降低。眼底检查显示双侧浆液性RPED。光学相干断层扫描,FA和ICGA确诊。停止了局部和口服皮质类固醇激素治疗,5天后的随访检查表明RE中RPEDs明显消失。五周后,RPED在RE中退缩,而在无症状LE中持续存在。 RE的视敏度进一步提高到120/200。第一次访问后的9个月,RE中的BCVA为200/200。那时,两只眼睛都表现出视网膜色素上皮病变。结论中枢性浆液性脉络膜视网膜病变是皮质类固醇的已知并发症。 CSC的经典变体包括位于眼底后极的浅神经视网膜脱离。双边和多灶性浆液性RPED代表CSC的非典型形式。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号