...
首页> 外文期刊>Gaz d'Aujourd'hui >La situation actuelle est marquee par de nombreuses incertitudes
【24h】

La situation actuelle est marquee par de nombreuses incertitudes

机译:“目前的状况有许多不确定因素”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

cadre du dialogue energetique UE-Russie, les Russes ont indique etre prets a fournir une centaine de milliards de metres cubes par an de plus a l'UE a l'horizon 2030 pour faire face aux besoins europeens. Selon le scenario baseline, qui etait pris comme reference pour la consommation de gaz, meme si globalement il n'etait pas considere comme realiste, l'UE des Vingt-Sept aurait besoin d'importer 452 giga metres cubes (Gm3) en 2030, soit 154 Gm3 de plus qu'aujourd'hui. La Russie envisagerait d'exporter vers l'Europe 210 a 225 Gm3/an en 2030 (en incluant les exportations a destination des pays de la Communaute des Etats independants), soit environ 100 Gm3/an de plus qu'aujourd'hui. Elle a precise etre prete a investir en consequence, ce qui pourrait se faire de plusieurs facons:reduire la vetuste des installations, ameliorer l'efficacite energetique et construire de nouvelles infrastructures.
机译:在欧盟-俄罗斯能源对话的框架内,俄罗斯人表示愿意在2030年之前每年向欧盟提供一千亿立方米,以满足欧洲的需求。根据基准情景,该基准情景被用作天然气消耗量的参考,即使总体上认为这不现实,EU-27仍需要在2030年进口452立方吉米(Gm3),或比今天多154 bcm。俄罗斯计划在2030年向欧洲出口210至225 bcm /年(包括对独立国家联合体国家的出口),即比今天增加100 bcm /年。她说,她已准备好进行相应的投资,可以通过几种方式完成:减少设施的破旧状态,提高能源效率和建设新的基础设施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号