Auffragseinbruche folgen im ersten Halbjahr 2009 auf Rekordwerte des Vorjahres

摘要

Nach den hervorragenden Ergebnissen der Jahre 2006 und 2007 fur die deutschen Hersteller von Thermoprozesstech-nik und der Fortsetzung des konjunk turellen Hohenfluges bis weit in die 2. Halfte des Jahres 2008, haben die Auswirkungen der Finanzkrise und des konjunkturellen Abschwungs fur die Branche im 4. Quartal 2008 zu einem Einbruch bei den neuen Auftragen gefuhrt.