Produire mieux, payer moins cher, polluer moins... oui, c'est possible!

摘要

La legerete des substrats traites n'exclut pas la lourdeur des contraintes economiques et environnementales ! Voila la realite a laquelle font face les industriels du secteur de la metallisation des matieres plastiques. Dans ce domaine de haute technicite, les evolutions doivent etre permanentes pour reduire les couts de production et minimiser les impacts environnementaux. Les matieres plastiques sont employees pour leur legerete, leur facilite de mise en oeuvre, leur faible cout comparativement aux materiaux metalliques. Les depots metalliques sont realises alors pour conferer des caracteristiques cosmetiques, ou techniques (resistance a l'usure, resistance aux atmospheres corrosives), et tres souvent les deux, aux materiaux revetus. La forte presence des plastiques metallises dans le domaine automobile est une bonne illustration de l'interet de l'industrie pour cette technologie (photo 1). Les secteurs de l'emballage et du flaconnage (parfumerie et cosmetiques) sont des utilisateurs egalement tres importants.