【24h】

Lebensraum Bad Sinnlichkeit statt Schnickschnack

机译:浴室居住空间感性而非装饰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"Ich denke,dass wir erst am Anfang eines neuen Badzeitalters stehen",prognostizierte eine Fernsehmoderatorin in einem Interview.Was fast ein wenig visionar klingt,hat eine durchaus reale Basis.Gemutlichkeit,Geselligkeit,Geborgenheit-das sind namlich die drei grossen Gs,die den aktuellen,Wohntrend pragen.Homing heisst die Entwicklung,wieder mehr Zeit zuhau-se zu verbringen und sich seine private,auf die personlichen Bedurfnisse zugeschnittene Welt zu schaffen.Aber im Gegensatz zu dem eher defensiven Cocooning,das in der Vergangenheit das Wohnen beeinflusste,umfasst Homing eben auch Geselligkeit.Die eigenen vier Wande avancieren zum sozialen und kommunikativen Mittelpunkt des Lebens.Ein schones(neues)Bad spielt dabei zunehmend eine Hauptrolle.Was jedoch ist "in"bei Formen,Farben,Funktionen und Finessen? Ein Trendreport der Vereinigung Deutsche Sanitarwirtschaft(VDS)sorgt fur erste Klarheit.
机译:一位电视节目主持人在接受采访时预测:“我认为我们才刚刚进入一个新的卫生间时代。”听起来有些远见卓识是很真实的基础。舒适,欢乐,安全-这是三大要素归巢意味着要花费更多的时间在家里,并创建一个适合个人需求的私人世界,但与过去影响生活的防御性较弱的茧相比,归巢还包括社交能力,您自己的四堵墙成为生活的社交和交流中心,一间美丽的(新)浴室正日益发挥主导作用,但是形式,色彩,功能和技巧在“内在”是什么?德国卫生工业协会(VDS)的趋势报告提供了初步的清晰度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号