首页> 外文期刊>Erwerbsobstbau >Vom Luxusgut der Kapitalisten zum Exportschlager - Erdbeeranbau, Vermarktung und Zuchtung in China als drittgrosster Erdbeerproduzent weltweit
【24h】

Vom Luxusgut der Kapitalisten zum Exportschlager - Erdbeeranbau, Vermarktung und Zuchtung in China als drittgrosster Erdbeerproduzent weltweit

机译:从资本家的奢侈品到出口大热门-中国的草莓种植,销售和育种成为世界第三大草莓生产国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Konsolidierung im chinesischen Erdbeeranbau um ca. 23% von 70.000ha im Jahr 2005 auf geschatzte 53.000ha in 2006 wird u.a. auf Klimaextreme zurückgeführt und geht mit einer Reduzierung der Erntemenge von 840.000t auf ca. 650.000t einher. Davon ist fast 40% Industrieware einschliesslich Konserven für den Inlandsmarkt (150-190.0001) und Kühlware (70-90.000t) für Inland und Export und macht China nach Europa und den USA zum drittgrossten Erdbeerproduzenten weltweit. Der Anbau erfolgt in kleinbauerlichen Familienbetrieben mit durchschnittlich ca. 0,2 ha bei Ertragen von 9-20 t/ha, Umsatzen bis zu 500 EUR/1 000 m~2 und Lohnen unter 2 EUR /Tag. Die grossten Anbaugebiete befinden sich in den Provinzen Hebei (um Baoding), Shandong, Liaoning mit je10.000ha. Erdbeerpflanzen bzw. -Sorten werden importiert, aber auch erste eigene Züchtungen bzw. Sorten wie 'Chun Xing', 'Xing Du l und 2', 'Xuemi' und 'Chun Xu' finden zunehmend Verwendung. Diese chinesischen Sorten zeichnen sich mit - auf dem asiatischen Markt gewnschten - sehr süss schmeckenden Früchten mit geringer Fruchtsaure aus, haben einen guten Geschmack und sind gut an das jeweilige Klima angepasst. Da ihr Ertrag sowie ihre Form, Farbe und Fruchtgrosse unter westlichen Standards bleiben, wird ein Teil als Industrieware verwertet. Die Erdbeerforschung in China verteilt sich auf neun Forschungsstationen bzw. Universitaten. Wahrend der Kulturrevolution von 1966 bis 1976 wurden Erdbeeren als Luxusgüter bzw. als Dessert für Kapitalisten angesehen und daher nicht weiterentwickelt. Erdbeeren sind heute immer noch die Frucht der gesellschaftlichen Elite, auch wenn sie verstarkt vom wachsenden Mittelstand auf den lokalen Markten, auf der Strasse oder im Vertragsverkauf von Supermarkten gekauft werden. Mit Ausnahme von Hongkong, wo frische Erdbeeren aus China (2.200t) und den USA eingeführt werden, ist der Import frischer Erdbeeren in China verboten. Von den 76.000t Export im lahre 2005 wurden 11.0001 nach Japan und 8.7001 nach Deutschland zu Dumpingpreisen unter 50 Cet/kg exportiert, was einer Exportrate von 9-10% entspricht.
机译:中国草莓种植面积的合并量从2005年的70,000公顷增加到2006年的估计的53,000公顷,约为23%。追溯到极端气候,并与收获量从840,000吨减少到约65万吨并驾齐驱。其中近40%是工业产品,包括用于国内市场的罐头食品(150-190,0001)和用于国内及出口的冷藏产品(70-90,000t),使中国成为仅次于欧美的世界第三大草莓生产国。种植在平均约0.2公顷的小型家庭农场中进行,产量为9-20吨/公顷,销售额高达500欧元/ 1,000 m〜2,工资低于2欧元/天。最大的种植面积在河北(保定市附近),山东和辽宁两省,分别为10,000公顷。草莓植物和草莓品种是进口的,但越来越多地使用了首批自己的栽培品种或品种,如“春杏”,“杏二号和二号”,“雪蜜”和“春旭”。这些中国品种的特点是口味极甜,水果酸度低,这是亚洲市场所需要的,口味佳,并能很好地适应各自的气候。由于它们的产量,形状,颜色和果实大小均低于西方标准,因此其中一些被用作工业产品。中国的草莓研究遍布九个研究站或大学。在1966年至1976年的文化大革命期间,草莓被视为资本家的奢侈品和甜点,因此没有得到进一步发展。草莓仍然是当今社会精英的果实,即使在当地市场,街头或超市的合同销售中,越来越多的中产阶级正在购买草莓。除香港以外,从中国(2,200吨)和美国进口新鲜草莓的香港除外,禁止向中国进口新鲜草莓。在2005年的76,000吨出口中,有11,0001个出口到日本,8,7001个向德国出口,倾销价格低于50 Cet / kg,相当于9-10%的出口率。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号