...
【24h】

Getting personal

机译:变得个人化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Thanks to the digital music revolution, personal audio sales are hooming. Chris Price looks at the opportunities for independent retailers. The personal audio market has changed beyond recognition in the last five years. Once dominated by portable CD players, it is now largely made up of MP3-based digital music players. Figures from GfK Marketing Services reveal that 6.3 million MP3 audio and MPEG4 video devices were sold in the UK in 2005, up from 1 3 million in 2004 - an astonishing rise of nearly BOO per cent in 12 months. The value of the market continues to rise too, up from £175 million in 2004 to £590 million in 2005. Contrast this with the portable CD market which continues its dramatic decline from 3.3 million units in 2004 to 2.3 million in 2005, Significantly GfK's figures reveal the average price of a personal CD player is now just £21, compared to £180 for a hard disc based digital music player and £61 for MP3 players with flash memory.
机译:得益于数字音乐革命,个人音频的销量越来越高。克里斯·普莱斯(Chris Price)着眼于独立零售商的机会。在过去的五年中,个人音频市场已经发生了不可估量的变化。一旦由便携式CD播放器主导,它现在主要由基于MP3的数字音乐播放器组成。 GfK Marketing Services的数据显示,2005年英国售出630万MP3音频和MPEG4视频设备,而2004年为1300万,在过去12个月中增长了近BOO%。市场的价值也持续增长,从2004年的1.75亿英镑增长到2005年的5.9亿英镑。与便携式CD市场形成鲜明对比的是,便携式CD市场从2004年的330万张急剧下降到2005年的230万张。数字显示,个人CD播放器的平均价格现在仅为21英镑,而基于硬盘的数字音乐播放器的平均价格为180英镑,而带有闪存的MP3播放器的平均价格为61英镑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号