Oslo-listed Farstad Shipping has landed charters for four of its offshore vessels to operating in the North Sea and offshore Brazil, which will mobilise two vessels that are currently laid up in Norway. Farstad said the contracts have a combined value of approximately US $73m (NOK 600m), excluding optional periods. No rates for the individual charters were revealed. The anchor handling tug supply (AHTS) vessel Far Sagaris (built in 2009) has been chartered for two years by Brazil's Queiroz Galvao Exploracao E Producao to support its drilling activity in the country. The contract includes a two-year extension option.
展开▼
机译：在奥斯陆上市的法斯塔德航运公司（Farstad Shipping）已将其四艘近海船舶的租船合同降落在北海和巴西近海作业，这将动员目前在挪威搁置的两艘船。 Farstad表示，这些合同的总价值约为7300万美元（6亿挪威克朗），不包括可选期限。没有透露单个租船费率。巴西的Queiroz Galvao Exploracao E Producao租用了拖船供应（AHTS）锚船Far Sagaris（建于2009年），为期两年，以支持其在该国的钻井活动。该合同包括两年的延期选择权。
展开▼
