...
首页> 外文期刊>European journal of hospital pharmacy practice: E.J.H.P. practice >A new drug handling device for preventing hazardous drug exposure
【24h】

A new drug handling device for preventing hazardous drug exposure

机译:一种用于防止有害药物暴露的新型药物处理设备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

A comparison of two drag-handling systems was performed to test the ability of the novel Tevadaptor~Rsystem to prevent hazardous drag exposure, as compared to a conventional syringe needle system. The contamination of a hospital laboratory work environment by hazardous drags was tested using technetium (~(99m)TcO_4~) as a tracer, according to a previously published protocol by Nygren and colleagues [1]. Eleven operators ran simulated IV solution preparations, each using both systems consecutively. Various surfaces prone to contamination were monitored, including hood bench, vial cap or Vial Adaptor (for syringe operation or Tevadaptor~Rrespectively), syringe or Syringe Adaptor, bag injection port or Bag Spike Adaptor, and gloves. Wipe samples were taken from each of the above surfaces by each operator. Contamination on the wipes was counted using a gamma counter. Technetium counts were converted into spill volumes. The results showed an unambiguous, statistically significant advantage of the Tevadaptor~Rsystem over the conventional syringe and needle. On some of the monitored surfaces this advantage was dramatic: a high level of contamination was found on vials that were handled using the traditional syringe needle method, whereas vials handled using the Tevadaptor~Rsystem were free of contamination. A user satisfaction survey that was simultaneously ran, showed a unanimous preference for Tevadaptor~Rover the conventional method. The main reasons cited were the sense of safety, automatic venting, convenience and ease of use.
机译:与传统的注射器针头系统相比,对两个阻力处理系统进行了比较,以测试新型Tevadaptor-R系统防止危险的阻力暴露的能力。根据Nygren及其同事先前发表的协议,使用tech(〜(99m)TcO_4〜)作为示踪剂,对危险药物对医院实验室工作环境的污染进行了测试[1]。 11名操作员运行了模拟IV解决方案准备,每个准备工作都连续使用两个系统。监测了容易污染的各种表面,包括引擎盖工作台,样品瓶盖或样品瓶适配器(分别用于注射器操作或Tevadaptor〜),注射器或注射器适配器,袋子注入口或Bag Spike适配器以及手套。每个操作员从上述每个表面上获取擦拭样品。使用伽玛计数器对擦布上的污染进行计数。计数被转换为泄漏量。结果表明,与传统的注射器和针头相比,Tevadaptor-R系统具有明显的统计学意义上的优势。在某些被监测的表面上,这种优势非常显着:使用传统注射器针头方法处理的小瓶中发现了高水平的污染,而使用Tevadaptor-R系统处理的小瓶则没有污染。一项同时进行的用户满意度调查显示,一致倾向于使用Tevadaptor-Rover传统方法。提到的主要原因是安全感,自动排气,方便和易于使用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号