首页> 外文期刊>Eurofruit >Apple exporters bruised but still committed to the core
【24h】

Apple exporters bruised but still committed to the core

机译:苹果出口商伤痕累累,但仍致力于核心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Europeans called it a scandal, the New Zealanders declared it a disaster. Whatever your point of view, last year was one to forget for the Southern Hemisphere country's apple exporters.IN a nutshell, the latest New Zealand apple season in Europe was a disaster; the worst since 1981, say some. From beginningto end, New Zealand fruit battled for shelf space with competingsources, only to finish late in the deal leaving grower/shippers financially bruised and unsure of their future. An overhang of fruit from both hemispheres meant the ED market never cleared in time for new-season crops. New Zealand apples arrived to find last winter's apples still on the shelves. European producers, meanwhile, lost their first six weeks' sales as Southern Hemisphere distributors offloaded the last of their volumes. By late September, some apples were selling for less than EUR 0.85-1.70 per box in parts of Europe, a staggering Eur 4.25-5.10 below the average freight cost, accordingto one shipper.
机译:欧洲人称其为丑闻,新西兰人则称其为灾难。不管您的观点如何,去年对于南半球国家的苹果出口商来说都是一个值得忘记的年份。简而言之,欧洲最近的新西兰苹果季节是一场灾难。一些人说,这是自1981年以来最糟糕的情况。从头到尾,新西兰水果都在与竞争来源争夺货架空间,但交易到最后才完成,这使种植者/运输者在财务上受到了挫败,并不确定他们的未来。来自两个半球的大量水果意味着ED市场从未及时清除新季作物。新西兰苹果到达后发现去年冬天的苹果仍在货架上。与此同时,欧洲生产商失去了前六周的销售,因为南半球分销商卸载了最后一批产品。一位发货人称,到9月底,一些苹果在欧洲部分地区的售价不到每盒0.85-1.70欧元,比平均运费低了惊人的4.25-5.10欧元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号