首页> 外文期刊>Europe Information Agriculture >FARM COUNCIL:SPAIN THE LOSER AS MINISTERS AGREE MEDITERRANEAN CAP REFORM PACKAGE
【24h】

FARM COUNCIL:SPAIN THE LOSER AS MINISTERS AGREE MEDITERRANEAN CAP REFORM PACKAGE

机译:农场理事会:在部长同意西班牙地中海帽改革方案的同时,在失败者中保持领先

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Spain declared itself the loser when EU Farm Ministers finally reached political agreement on the controversial Mediterranean agriculture reform on April 22 in Luxembourg. Speaking after a long night of negotiations, Spanish Agriculture Minister ElenaEspinosa Mangana said Spain could not accept a package which went so far against its interests. The only EU country with a major stake in all four Mediterranean crops later agreed to vote in favour of the reform after it won concessions on olive oil andcotton in the Special Committee of Agriculture (SCA) meeting which finalised the legal texts on April 26. Denmark and Sweden indicated that they would vote against the compromise on tobacco. But the Irish Presidency has cause to celebrate, managing to push through a tricky dossier that has been dogged with disputes since it was proposed last Autumn. The reform aims to break the link between the aid paid to farmers and the amount they produce. The new decoupled payments will be determined by levels paid in the past.
机译:当欧盟农业部长最终于4月22日在卢森堡就有争议的地中海农业改革达成政治协议时,西班牙宣布自己为失败者。西班牙农业部长埃琳娜·埃斯皮诺萨·曼加纳(ElenaEspinosa Mangana)在经过漫长的谈判之夜后说,西班牙不能接受迄今违反其利益的一揽子计划。唯一在所有四种地中海作物中都具有重大利益的欧盟国家在农业特别委员会(SCA)会议于4月26日敲定法律文本后赢得了橄榄油和棉花的优惠后,同意对该改革投票。瑞典表示,他们将对烟草折衷方案投反对票。但是爱尔兰轮值主席国值得庆贺,设法推动自去年秋天提出以来一直困扰着争议的棘手档案。这项改革旨在打破向农民支付的援助与农民生产的数额之间的联系。新的解耦付款将取决于过去的付款水平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号