首页> 外文期刊>Europe Information Agriculture >FOOD LABELLING: HEALTH MINISTERS UNANIMOUSLY ENDORSE FOOD CLAIMS REGULATION
【24h】

FOOD LABELLING: HEALTH MINISTERS UNANIMOUSLY ENDORSE FOOD CLAIMS REGULATION

机译:食品标签:卫生部长一致赞成食品索赔规定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The EU's Health Ministers unanimously endorsed the European Commission's Regulation on health and nutrition claims at their June 3 Council meeting in Luxembourg, making up for a recent setback when the draft law was watered down by the European Parliament. The Ministers supported the Commission on two key elements of the Regulation which had been controversially scrapped by the EP in a plenary vote on May 26: they retained Article 4 on nutrient profiles, and they kept the authorisation procedure instead of the notification procedure pushed by the Parliament Health and Consumer Commissioner Markos Kyprianou, who had made clear his opposition to the Parliament's two key amendments, welcomed the political agreement at Council: "The proposal endorsed by Ministers today guarantees citizens clear, truthful and reliable information on the food they are eating", he said.
机译:欧盟卫生部长们在6月3日于卢森堡举行的理事会会议上一致批准了《欧洲委员会关于健康与营养要求的规定》,以弥补最近因欧洲议会淡化该法律草案而遭受的挫折。部长们支持委员会审议该规章的两个关键要素,欧洲议会在5月26日的一次全体表决中有争议地废除了该规章:他们保留了有关营养成分的第4条,并且保留了授权程序,而不是食品法典委员会推动的通知程序。国会卫生和消费者专员Markos Kyprianou明确表示反对议会的两项主要修正案,他对安理会的政治协议表示欢迎:“部长们今天通过的提案保证了市民所吃食物的清晰,真实和可靠的信息” , 他说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号