The epileptic seizure and the mystery of death in Christian painting.

摘要

The epileptic seizure is in many cultures associated with death. Indo-European tradition perceives death not necessarily as the end but as a step, as a point the life cycle is passing through. The epileptic seizure may be seen as a transient form of death, which offers some symmetry with the biblical story of the death and resurrection of Christ. This article, originating from a case report, shows how some Christian painting alludes to renaissance after a seizure and to the parallelism between the patient with epilepsy and the destiny of Christ. Special attention is paid to Raphael's, in this respect particularly complex work, The Transfiguration.