Im Jahr 1811 begann mit der Firmengrundung durch J. S. Schwalbe die wechselvolle 200-jahrige Geschichte des Chemie- und Apparatebaus in Chemnitz. Es war ein rascher Aufstieg von einer Werkstatt zur Herstellung von Spinnereimaschinen bis zur kompletten Anlagenherstellung. In den Jahren 1860 bis 1870 wurden fur den weltweiten Markt Brauerei- und Malzereianlagen hergestellt, es folgten Kuhlanlagen und Anlagen fur die Energieerzeugung durch Dampfmaschinen und Turbinen.
展开▼
机译：开姆尼茨化学和设备工程领域有200年的悠久历史，始于1811年J. S. Schwalbe创立的公司。从生产纺纱机的车间迅速发展到完整的工厂生产。在1860至1870年间，啤酒厂和麦芽制造设备面向全球市场制造，随后是冷却设备以及使用蒸汽机和涡轮机发电的设备。
展开▼
