...
首页> 外文期刊>Erdol Erdgas Kohle >Rosneft will Gazprom-Monopol aufbrechen
【24h】

Rosneft will Gazprom-Monopol aufbrechen

机译:俄罗斯石油公司想打破俄罗斯天然气工业股份公司的垄断

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der russische Olproduzent Rosneft will einem Zeitungsbericht zufolge den Gaskonzern Itera fur umgerechnet rund 2,3 Mrd. Euro komplett ubernehmen und so das Exportmonopol des Rivalen Gazprom brechen. Das berichtet der in Wien erscheinende Energiedienst. Die vom Staat kontrollierte Rosneft besitzt schon 51 % am zweit- grossten Gasproduzenten des Landes. Rosneft will seine Gasproduktion bis 2020 mehr als verdoppeln. Der Konzern wird vom Igor Setschin gefuhrt, einem engen Vertrauten von Prasident Wladimir Putin.
机译:据一份报纸报道,俄罗斯石油生产商俄罗斯石油公司打算以约23亿欧元的价格完全收购天然气公司Itera,从而打破其竞争对手俄罗斯天然气工业股份公司的出口垄断。维也纳的能源服务部门对此进行了报道。国家控制的俄罗斯石油公司已经拥有该国第二大天然气生产商的51%的股份。俄罗斯石油公司的目标是到2020年天然气产量增加一倍以上。该小组由弗拉基米尔·普京总统的亲密红颜知己伊戈尔·谢钦(Igor Sechin)领导。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号