首页> 外文期刊>Entrepreneurs des Territoires Magazine >Quand l'électronique aide le conducteur à faire de la qualité
【24h】

Quand l'électronique aide le conducteur à faire de la qualité

机译:当电子设备帮助驾驶员提高质量时

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les systèmes d'assistance aux réglages et à la conduite n'ont jamais été aussi développés. Ils garantissent une exécution de qualité des chantiers, pour peu que les chauffeurs les utilisent à bon escient et à bonne fréquence. Des chauffeurs physiquement ménagés mais plus que jamais responsabilisés. "La faute à la machine" : les récriminations des clients finaux sur la qualité des fourrages récoltés à l'ensileuse automotrice trouveront de moins en moins les machines comme alibi, et avec elles leurs concepteurs, il faut bien le dire. La faute... aux constructeurs et à l'invasion toujours plus marquée des dispositifs électroniques embarqués. Ces derniers s'insinuent en effet dans tous les recoins possibles et imaginables d'unemachine. On peut toujours gloser sur leur fiabilité, ou plus exactement leur manque de fiabilité prétendu, et pester contre l'état de dépendance au concessionnaire à laquelle l'électronique condamne, quand la mécanique pure et dure maintenait (etmaintient encore) un soupcon d'autonomie aux mécaniciens "maison".
机译:调整和驾驶辅助系统从未如此发达。只要驾驶员以正确的频率合理地使用它们,它们就可以保证站点的高质量执行。身体虚弱但比以往更加负责的驾驶员。 “机器故障”:最终客户对使用自行式牧草收割机收获的牧草质量的抱怨会越来越少地证明机器是一种道理,与他们的设计者一起必须说。怪罪于……制造商,以及对车载电子设备的日益明显的入侵。它们潜入机器的每个可能的和可想象的角落。我们总是可以评论他们的可靠性,或者更确切地说是他们所谓的不可靠性,并且当纯机械师保持(并且仍然保持)对自主权的怀疑时,抗议电子产品所依赖的经销商的依赖状态。到“房屋”机械师。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号